四六级搞笑翻译，四六级搞笑翻译词汇

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于四六级搞笑翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍四六级搞笑翻译的解答，让我们一起看看吧。

大学生四六级考试意外火了Uzi，翻译“灯笼”网友神操作不断，都有哪些可爱的翻译？

在近期夏季赛的比赛正在进行当中，RNG也是保持着非常好的状态在夏季赛迎来了开赛的四连胜算是为夏季赛开了一个非常好的头。只不过在近期四六级的考试当中却发生了一件令人啼笑皆非的事情：

在近期夏季赛进行当中其实也是每年上半年的四六级考试，要知道四六级考试作为每个高校必备的考试也是在无形当中多次折磨着考生们。只不过这一次的四六级考试颇有些意外的和LPL联系在了一起，在这次四六级考试当中有这样三个词非常的火：“剪纸，灯笼，舞狮”，作为翻译这可是难为了不少学生，但是这种事情怎么能难倒广大的网友呢？

在去年世界赛RNG对阵G2的最后一场比赛当中uzi的表现可以说是非常的差，多次因为没有点到灯笼被击杀在赛后也是被网友冠上了“简灯笼”这个外号，也是成为他众多黑点之一。这次四六级考试灯笼的翻译就遭到了非常多网友的恶搞：

“今天四级翻译考灯笼，刚好背过这个单词，感谢狗爷”

“四六级考试英文翻译灯笼 & “the things that uzi can't pick up””

“四级考考了灯笼？你们不会写lantern难道还不会填个uzi进去么？”

一开始关于“灯笼”网友先表示想到了Uzi，便进而又想到S8赛季总决赛RNG负于G2的比赛中，Uzi未捡到的灯笼，因此许多网友对于“灯笼”一词的翻译居然是“the things that uzi can't pick up”，一个Uzi捡不起来的东西，真是实力嘲讽。

随即又有网友跟上说此次试题中的翻译除了“灯笼”还有“剪纸”，而剪纸又可以挑出“简”字，配上灯笼就成为简灯笼，成为了Uzi的小名。

有的网友还骚气的配上了karsa和小明的“肌肉照”，一手拎着Uzi表示，如果在“灯笼”的翻译上，不会lantern完全可以写Uzi啊。

还有的说“红灯笼”就是Ren Uzi，完完全全就是直白的将Uzi套入命题里面。可以说虽然网络上目前黑Uzi的人非常多，但是他依旧是整个LPL最具人气的选手，一场英语考试居然火了一位电竞选手，这在世界各国都恐怕非常罕见。

英雄联盟发展到了第九个年头，已经是成为国际性的一款游戏，让很多的玩家加入召唤师峡谷，捍卫荣耀。在这几年的发展历史中，自然出现了很多具有传奇色彩的选手，为我们奉献了一场场精彩的比赛，各种经典的场面，让人感到热血沸腾。说起UZI这位选手，大家对其的争议一直不断，这不，UZI在今天又莫名的火了一把。

今天正是阳光明媚的一天，而且还是英语四六级的考试日期，每年考试都有许多同学都对此进行了吐槽，这次也不例外。其中翻译题中有:灯笼、狮子舞、剪纸，而灯笼一词则是被广大撸友们玩坏了，纷纷联想到了UZI。这来源于S8全球总决赛，RNG对战G2的最后一局生死局，UZI轮子妈搭配小明的锤石，在比赛中，UZI几次都没有点上锤石的灯笼，导致被抓死，最后是输掉了比赛。从此之后，灯笼和UZI就扯上了千丝万缕的关系。

玩家们对灯笼进行了神翻译:Uzi with out jian；the things that uzi can't pick up等，还有玩家直接对UZI表示感谢!简直太秀，时隔这么久了，这个梗再次被提起，UZI也因为四六级考试而火了一把，不知道他本人看到会是什么反应，也不得不佩服网友的脑洞大开。

不过在之前的直播中，UZI本人回应了这个问题，他表示是被对手套路了，第一时间在灯笼上面放了真眼，想点都点不上。事情已经过去这么久了，没必要还纠结了，最重要的还是向前看，目前来看，夏季赛的RNG已经三连胜，状态保持的很好，希望今年他们可以取得好成绩!

小伙伴们，你们如何看待这件事情呢？欢迎评论区留言，点赞关注，谢谢大家!

你们四六级都过了吗？你们遇到过最奇葩的翻译是什么？

士可杀，不可辱 You can kill me, but you cannot fuck me!

人之初，性本善。At the beginning of life, sex is good.

常思念那个梦中的她，梦中的她。I often sleep her in the dreams.

你见过哪些笑死人的神翻译？

日常生活中，我们会发现很多雷死人不偿命的英文翻译。我们虽然不是外语大神，但不能因为我读书少就骗我啊~~~有些翻译真的快囧哭了！

比如下面这个：

杯子——Cup son

好想了解一下这位译者的脑回路啊！

四喜烤夫（麸）——Sixi roasted husband

今日菜单是“四喜”烤丈夫。不知道厨师烤的时候是何感想…

肉炒猫耳朵——Meat fried cat ear/the plate

我在成都机场的男卫生间，男性朋友都知道在小便池上方有一句很常见的汉语：向前一小步，文明一大步。英文翻译成：Please aim carefully

这个翻译让我笑了好久，很形象很生动。

每一年的四六级都会出现很多神翻译，让人完全想不到当初为什么我就记不起那个单词，那就只能用其他意思代替，但是代替错了还是让人捧腹大笑，例如网上有考生吐槽说“叩头”不会，那就只能翻译成把头撞在地上，而且还发出了duang duang duang的声音。成龙都不服，就服这位考生了！

还有这样的……chu yu xun？？楚雨荨？？那个一起来看雷阵雨的女主角，好吧，这一波她不背。

四六级词汇需要背么？

当然啊，感觉四六级就是考的词汇量，你说一个很简单的阅读理解，通篇就是【我今天上午吃了一个很难吃的黄焖鸡米饭】这么简单的句子。然后问题问你：【我什么时候干嘛了】结果你一个单词都不认识，这还怎么回答？就是这个意思，实际中题目也不会这么“中二”，但是你能明白我的意思~

选词填空也是一个道理，备选的词汇你都不认识，更别说原文你能读懂了。还有选择题、填空题，选项里面的四个词语你都不认识，这还怎么玩嘛？

作文以及翻译的话就更不用说了，没有词汇，就别想着拿分数了。考你一个【皇帝】翻译，你写【the king of China】？这种能上娱乐新闻头条的四六级翻译，咱们还是放过它吧~~

不需要，你看一看就记住了

.

rhythm n.节奏；韵律

拆分：rhy“润滑油”的拼音首字母；th“天后”的拼音首字母；m外形像麦当劳。

联想：服用了润滑油，天后打着节奏走进麦当劳

.

boundary n.分界线;边界;界限

拆分：bo“伯”的拼音；un联合国；da“打”拼写；ry“人妖”的拼音首字母。

联想：伯伯和联合国打人妖

.

当然需要了，非常重要。

大学英语四级CET4难度比较容易，一定要多背单词。很容易过。

四级一般拼的就是单词量，单词量越多，分数越高，如果你都懒得背单词，那么肯定在这上面吃亏。

但是六级不同，六级稍微难一点，六级涉及到的是长难句，长难句的理解和写作。

英语六级有很多大神，是因为他们平时多应用英语的练习。

对于听力这一块，就很难说了。

每个人的语感不同，听出来的东西也是千差万别，所以这个需要自己的针对性的训练。

最后就是口语了，英语口语那就是需要自己的多说多练了，发音的标准化等等。

到此，以上就是小编对于四六级搞笑翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于四六级搞笑翻译的4点解答对大家有用。