日语翻唱的中文歌经典，日语翻唱的中文歌经典男歌手

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日语翻唱的中文歌经典的问题，于是小编就整理了4个相关介绍日语翻唱的中文歌经典的解答，让我们一起看看吧。

有哪些歌曲是日语歌旋律中文填词的？

这个真的太多了。。。

邓丽君早期有日中都有的歌，而且意思也是翻译的。梁咏琪 我只在乎你 邓丽君 时の流れに身をまかせ

另外范晓萱可能也算吧，唱了好多动漫的中文版主题曲 豆豆龙 井上あずみ となりのトトロ

其他的，翻唱的很多，比如刘若英大名鼎鼎的《后来》《很爱很爱你》

韩雪的飘雪 是中岛美嘉的 雪之华

王心凌 月光 亚麻色头发的女孩

莫文蔚 盛夏的果实 UA 水色

周华键 花心 喜纳昌吉 花

任贤齐 伤心太平洋 中岛みゆき 幸せ

李克勤 红日 立川俊之 それが大事

日语男歌手经典老歌？

1、《Lemon》是由米津玄师作词、作曲并演唱的歌曲，收录于米津玄师2018年3月14日发行的EP《Lemon》中，是其为法医职业剧《非自然死亡》创作的主题曲。

2、《马与鹿》（马と鹿）是以橄榄球作为主题，米津玄师为电视剧《比赛完毕（No Side Game）》所作的主题曲。都很好听哦

、《梦的延续》是日本歌手玉置浩二的著名作品，该歌被香港歌手张学友翻唱改编成粤语的歌曲《月半弯》。

4、《Friend》是由日本著名男歌手玉置浩二演唱的一首日文歌曲，创作时间1986年，属于安全地带时期曲目，收录在1999年公开发行的专辑《ワインレッドの心（酒红色的心》中。

5、《ワインレッドの心》中文翻译《酒红色的心》，是日本歌手玉置浩二演唱的日文歌曲，该歌被香港歌手谭咏麟翻唱同名粤语歌曲《酒红色的心》及香港歌手蔡枫华翻唱为粤语歌曲《月蚀》。

有什么好听的日语翻唱歌曲？

柯南 <因为有你>

柯南

星之所在 (这个因为太好听了，有好多个版本的翻唱)

fate stay night <曾经有你的森林>(这个是我认为翻唱完超好听，比日文原版好听)

粱静如《小手拉大手》翻唱猫的报恩《 幻化成风》（这个还是日本版本比较好听）

机器猫中文版也挺好听的，呵呵

我们知道很多经典港台歌曲翻唱于日文歌，有哪些经典日文歌翻唱于中文歌曲？

第一首、《行かないで》(玉置浩二)，这首歌是日本版的《秋意浓》。张学友演唱的最受欢迎的日本歌曲之一，是电视剧《再见李香兰》的主题曲。后来，它被改编成由香港歌手张学友演唱的广东流行歌曲《李香兰》。1993年，《李香兰》用普通话歌词改写，命名为《秋意浓》。它被收录在张学友的“吻别”专辑中，销量和声誉都很好。

第二首、《ハーフムーン·セレナーデ》(河合奈保子)，李克勤最喜欢的歌曲是《月半小夜曲》，这是他与宝丽来唱片公司合作的最后一张专辑。这是日本巨星河合奈保子在20世纪80年代创作和演唱的翻拍本。

第三首、《未来へ》(Kiroro)，《后来》是刘若英的经典情歌，收录在刘若英2000年发行的专辑《我等你》中，这首歌已经成为刘若英的代表作之一。然而，这首歌不是中国原创歌曲。这首歌是日本女歌手基洛的《未来》的翻拍。当然，这首日本歌曲也是Kiroro的代表作之一。

第四首、《ルージュ》(中岛美雪)，首歌是王菲的经典歌曲《最易受伤的女人》(日文版)，这首歌是王菲在20世纪70年代后期创作的作品《口红》，作者是日本歌手中岛美雪。王菲的专辑一发行就打破了市场，这张专辑的销量突破了白金销量。专辑《最易受伤的女人》席卷香港，赢得了各电视台音乐大奖的金曲。

到此，以上就是小编对于日语翻唱的中文歌经典的问题就介绍到这了，希望介绍关于日语翻唱的中文歌经典的4点解答对大家有用。