当前位置:首页 > 经典 >爱伦坡经典语录,爱伦坡经典语录英文

爱伦坡经典语录,爱伦坡经典语录英文

更新时间:2024-09-11 04:59:42|编辑:加西娱乐网 |浏览次数:0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于爱伦坡经典语录的问题,于是小编就整理了1个相关介绍爱伦坡经典语录的解答,让我们一起看看吧。

看一本英文著作,如果生词有点多应该怎么做,看到一个就查一个还是通篇看完再查?

读书有多种读法,看你读这本书的目的是什么。

爱伦坡经典语录,爱伦坡经典语录英文

如果是应用文中的专业词汇,不妨见一个查一个,不查影响阅读,而且专业词汇出现频率很高,查个二三次就记住了。

如果是小说类,而你又是以了解剧情发展为主的,那么在结合上下文的基础上不影响阅读理解的,不妨做个记号回头在查。如果是想欣赏学习作者文笔的,抑或是想增加词汇量的,不妨做发散型阅读,就是除了查词典外,再去做例句应用学习,要知道,很多词汇,是有语境的,它或是只能在某种语境下使用,或是在某种语境下有特殊含义。

如果是为了加快阅读速度或不打乱阅读节奏,不妨找一个电子阅读器,直接点上了就有在线翻译,还可以做标记和笔记,譬如我个人就很喜欢Kindle,电子墨水还不伤眼睛。

作为一个在国外生活了快8年,每天都处于英文自然环境里的三娃老母,对于英文阅读,实在有太多感概。

从一开始的看英文书5分钟就能产生困意,到现在读完了近百本英文原版书(不算儿童绘本)、雅思A类阅读满分,我想说英文阅读真心是一件值得坚持的习惯。

这里长话短说,主要分享三点:看什么书?什么难度适合我?书里的生词怎么查?

总的来说看英文著作还是有很多好处的。最大的好处就是对英语学习。虽然说阅读的过程是一个对书本内容的吸收,但是在这个过程中你可以学习到很多词汇的标准用法。这样的学习是一个比较深层次的学习,对于词汇的理解可以从简单的中文翻译提升到一个会使用的层面。

那我最近在读的一本书举例。这本书叫 - Rrecking Ball,是一本青少年读物,幽默有趣。BTW,这套书的一系列都很推荐。

我这个人很笨,做不到不查单词就看小说,因为很多细节不查单词是看不懂的,而且,我也不习惯看大意。我一定要把细节都看懂。我觉得那样才是看小说。
我正儿八经看的第一步小说是《教父》,可惜这本书被朋友借走不还给我了,所以无法向大家展示。第二本小说是《荆棘鸟》,这本书还保存着。
读《教父》时没觉得生词太多,但也都一一查了一遍。读《荆棘鸟》时,感觉生词就比较多了。有很多细节,不查单词就看不懂,所以,遇到生词就查字典。那年暑假,我把这本书从头到尾查了一遍,一共有两千多生词。然后就把这本书被看了五六遍。感觉还是颇有收获。
后来福《飘》,读《雾都孤儿》等书也都查词典。
在读《西方哲学史》时,由于买不到书,就在电脑上写注释。后来又给学生做了《老人与海》的注释。
看小说是仁者见仁,智者见智。有人愿意了解大意,不求细节,但我觉得不懂细节心理别扭,非得看清每个细节,所以,我就用最笨的办法,挨个生词都查字典。没办法,人笨就得用本笨办法。
后来就想学法语和俄语,英文小说就没时间读了,现在除了讲课还用英语,其它时间很少看英语书了。等把法语和俄语学好了再读吧。


读英文著作,如果生词有点多,应该怎么做?

上大一时,我们的英语精读课老师,建议我们去图书馆借阅英文小说来读。通过读小说,一是了解西方文化,二是培养地道英语表达法的语感,三是增加词汇量。



我最开始读的小说,主要是简·奥斯丁系列小说,如《傲慢与偏见》、《理智与情感》这一类书籍;然后是《呼啸山庄》、《简爱》等;再后来,就是《红字》、《德伯家的苔丝》等等。似乎,英语专业的都在读这些书。

一开始,我非常认真地去读这些小说,读到句子特别好,会拿专门的本子记下来,当然,也记不认识的单词,并把音标写下来。我记得抄了很多毛姆的《月亮与六便士》上的一些哲学语录。

慢慢地,词汇量上去了,后来读小说,就快很多了,只有遇到个别单词才去查词典。

毕业后,看小说的时间变少了,但读英文文章,已没有什么障碍。最近跟着一个平台学习外刊,里面选取的经济学人,纽约时报等文章。发现有的表达法很好,又有些单词不认识了。

学习就是这样,不进则退,英语学习也一样。读英文著作,到底要不要遇到不认识的单词就去查,我给出以下三个建议,希望能带来参考。



如果以后确定要以英语作为职业道路,那么,把不认识的词,一个一个地查吧。哪怕用一个月,才读完一本书,那又如何?

敢看英文著作,说明还是有一定的英文基础的。

我不知道您是阅读小说,还是阅读英文的专业类书籍。所以,这个回答要分两方面来说。

如果是阅读小说,那肯定是不能看到一个就查一个的,这样会影响阅读快感。我建议可以一眼带过。毕竟,看小说是看情节的发展,有些不认识的生词,并不会影响整个段落要表达的意思。

就像低学龄的小学生一样,虽然有不认识的字,但是阅读课外书,还是能知道书中大概要表达的意思,并不影响全书的阅读。

如果是专业类书籍,它需要读懂,读精,读通透,那么有很多的生词,那势必会影响理解。建议,先大概浏览一个章节,再将这个章节的生词集中记录在一张有粘性的便签上,全部查完后,再来阅读这个章节。

最后,建议楼主多背诵新概念英语,增加词汇量,再来看英文著作吧。


首先,如果生词有点多,说明这本书的英文水平有点超越了你现在的阅读能力,如果一定要读,就要做好耐心“啃”,重复读的心理准备。

如果生词的数量不会太影响你对大概情节的理解,我个人的做法有以下几点:

1. 不会遇到生词就查,尽量不打断情节。

2. 如果同一个生词翻出出现,至少3遍5遍了,我会查一下,因为这个重复频率就很有利于你记住这个词的意思了。能多记一个单词也是很好的呀!

3. 如果你感觉一个生词影响了你对故事情节的理解,还是很有必要查一下的。

4. 这点非常实用:我看书总会准备一支黄色荧光笔,遇到不认识的单词就划下来,哪怕没时间查意思,也先划下来。等通篇看完后,再集中查看,再去理解整句整断的意思。不这样做的话往往就看过就忘了。

希望这些能对大家有帮助!

欢迎关注我的微信公众号“贝贝双语故事”收听双语音频!

到此,以上就是小编对于爱伦坡经典语录的问题就介绍到这了,希望介绍关于爱伦坡经典语录的1点解答对大家有用。

最新资讯
相关资讯